Ερωτευμένος ηγέτης

Είναι η μαγεία του να ζεις , αυτά που ποθείς περισσότερο απ’ο,τιδήποτε άλλο να μη πραγματοποιούνται ποτέ. Αυτό σημαίνει πως πρέπει πάντα να μάχεσαι με το απρόσμενο, το άγνωστο και να είσαι ο ίδιος το φυλαχτό των ονείρων σου. Αυτό που ποτέ δε σου πέρασε από το μυαλό, είναι ο άπιαστος εχθρός που ελάχιστοι κατάφεραν να νικήσουν και να ηγηθούν αυτού. Μόνο αυτοί ζουν σαν μάγοι. Οι υπόλοιποι παραμένουν σαν φίλτρα, άλλα μονόχρωμα και άλλα πολύχρωμα, κλειστά στο βαζάκι τους, να κοιτούν και να εξαρτώνται από τις ανάσες των άλλων. Και τα φίλτρα αυτά ανήμπορα ακόμα και να κρατήσουν δίπλα τους το επιθυμητό όταν απροσδόκητα επιτέλους συμβαίνει. Κάπου εκεί ανάμεσα περιφέρεται και το secluded knight.

Για τους στοχαστές

Η τελευταία ανάμνηση είναι για τους καθημερινούς ανθρώπους το μέλλον τους. Για τους στοχαστές χρόνος δεν υπάρχει ποτέ, εφόσον η μνήμη ζωντανεύει και ιχνηλατεί, ιστορία, εξέλιξη κ παραμέτρους.

Τρίτη, 20 Ιουνίου 2017

Το έτος 1999

Το έτος: 1999

Όταν ήμουν μικρή έβλεπα για χρόνια δύο όνειρα. Το ένα ήταν ότι είχε μπει ο διάβολος μέσα μου μέχρι που με αγκάλιασε η μαμά μου φορώντας ένα άσπρο νυχτικό. Ξετυλιξε μια μαργαρίτα και μου έλεγε τις λέξεις: αγάπη, αφοσίωση, ελπίδα, φροντίδα, χαρά, ευτυχία, στοργή.

Το άλλο ήταν ότι μαμά μου κατέβαινε την κατηφόρα και γλίστρησε και παρέλυσαν τα πόδια της και φώναζε βοήθεια και δεν μπορούσε να πλησιάσει κάνεις και την σκέπαζε το χώμα της παλιοημερολογιτισσας εκκλησίας που ήταν πιο κάτω. Σκαρφάλωσα στο παράθυρο του δωματίου της και φώναζα μαμά γύρνα πίσω. Εμφανίστηκε η Παναγία πάνω από την εκκλησία πολύ εξοργισμένη μαζί μου. Η οργή της ξεχειλιζε σιωπή. Με τρόμαξε και έκλαιγα και πίσω της βγήκε ένας άγγελος που ήρθε κατά πάνω μου σαν να ήθελε να με κάψει με το άγγιγμα του. Έκλεισα τα μάτια μου και μόλις τα ανοιγα απείχε μια σπιθαμή. Ζήτησα συγγνώμη και είπα ότι θέλω τη μαμά μου με δάκρυα. Δίπλα στην Παναγία ήταν ο θεός. Αυτός μου μίλησε. Αγριεμένος άλλα μίλησε.

Σαν να μου ζητούσε την άδεια. Τι να αποφασίσει από τα δύο. Του είπα να μου τη φέρει πίσω τη μαμά μου.

Έγιναν πιο επιεικείς. Μου γύρισαν την πλάτη και έφυγαν. Ο άγγελος έμεινε να με προσέχει αλλά από ψηλά.

Το βράδυ στις εννιάμισι άκουσα ένα θόρυβο στο μπάνιο. Πήγα να δω και όταν γύρισα είδα τη μαμά στο κρεβάτι της αναίσθητη.

-Μαμά;
-Να μη σε ξαναδώ μπροστά μου.

Τώρα στα τριάντα μου πάλι στην ίδια Παναγιά θα πάω για την εκδίκηση... το βλέμμα της να σας κόβει την ανάσα κάθε βράδυ όπως κοβόταν η δική μου όταν η μαμά μου κάθε βράδυ στις 3:30 προσπαθούσε να με πνίξει, με τα ίδια της τα χέρια, φορώντας το ίδιο άσπρο νυχτικό.


Να ζωντανεύσουν οι κατάρες της. Όσες έδωσε πριν, κατά τη διάρκεια, και μετά.


Να κλαιτε κάθε βράδυ όπως εκλαιγε και εκεινη. Με τα δάκρυα σας να ποτίζεται καθε απροστάτευτη και να φυτρώνουν τα φίδια της Παναγιάς μέσα της. Να την προστατεύουν από εσας.

Τρίτη, 16 Αυγούστου 2016

All I am is a poet who swears

even nations away
Cause
There is no better way
To flight to crawl to sperm away
Your fights your goals your gateway 
Feeling sick to my stay
Rope my finger
Search a rail
No more reasons to pray
Seven nations away
Social norms trembling my way
All I am is a poet who swears

Παρασκευή, 10 Ιουνίου 2016

Άγχος αποχωρισμού


Στο προηγούμενο άρθρο μου η καταληκτική κατακλείδα επίτασσε οι μαμάδες να διασκεδάζουν με τα παιδιά τους, όχι μόνο να το διαπαιδαγωγούν/πειθαρχούν. Η μητρότητα συχνά εξωθεί τις μητέρες να εγκαταλείπουν τα ενδιαφέροντα τους και να απορροφούνται σε μια καθημερινότητα που σταδιακά τις απομυζεί. Όλα αυτά τα ψυχολογικά στάδια η μητέρα τα περνάει με το παιδί παρόν. Αυτή η τριβή, όμως, γεννά ταυτόχρονα μια εξάρτηση. Η προσωπικότητα της μάνας κινείται, έπειτα, γύρω από αυτήν την εξάρτηση.
Τα παιδιά φοβούνται με αγνώστους και το μωρό αγχώνεται με την απομάκρυνση της μάνας. Από την άλλη πλευρά και η μάνα φοβάται επίσης τους αγνώστους που πλησιάζουν το απροστάτευτο σπλάχνο της. Να τονίσουμε πως η ανάγκη της μάνας είναι και βιολογική (εφόσον το γάλα ρέει από το στήθος στο άκουσμα του κλάματος, ενώ το σώμα απέβαλε επίσης όργανα που γέννησε ο οργανισμός του και που είχε μάθει να προστατεύει).
Άλλοι παράγοντες που επηρεάζουν τη ψυχολογία της μάνας προς αυτή την κατεύθυνση αφορούν την κατάσταση της μητέρας. Η μητέρα εγκαταλείπει όλα της τα όνειρα, ενώ, ο πατέρας τα πραγματοποιεί. Ακόμα και όταν ο σύζυγος διασκεδάζει με τους συναδέλφους, η μητέρα εγκλωβίζεται με τα παιδιά, αδυνατώντας έτσι έστω να συγκεντρωθεί αναπόσπαστα σε μια ενήλικη δραστηριότητα.
Πλέον, η γυναίκα, εξαρτάται και από τον άντρα οικονομικά, εφόσον εγκατέλειψε τον μοναχικό και αφελή βίο, με αποτέλεσμα αυτό να την κάνει χειριστική. Εξαρτάται από τον δεσμό με τα παιδιά της και αυτή η εξάρτηση διαταράσσει την ψυχολογία όλης της οικογένειας. Τα παιδιά νιώθουν να πνίγονται και ο σύζυγος αποκομμένος.    
Νέα πρόσωπα αποτελούν απειλή. Το αρχικό χαμόγελο του ενθουσιασμού αντικαθίσταται με αγένεια και νευρικά ξεσπάσματα, ακόμα και σε αγνώστους. Στη χειρότερη μορφή, η μητέρα καταφεύγει σε απανωτά ψέματα.
Η γυναίκα που αντιμετωπίζει τέτοια συμπτώματα πρέπει να αναζητήσει τρόπους να είναι ανεξάρτητη. Να σταθεί στα πόδια της και να εκφράζεται χωρίς να αυτοπροσδιορίζεται μέσα από τρίτους. Επίσης, δεν πρέπει να ενισχύεται ένας συγκεκριμένος τρόπος σκέψης. Η εθελοντική εργασία, έστω και εργασία από το σπίτι, σε μια ομαδική εργασία, όπου η γυναίκα θα πρέπει να στέκεται στον λόγο της και να ακούει και τις απόψεις άλλων (έστω και να προσφέρει βοήθεια στην μελέτη των παιδιών της γειτονιάς), είναι ένα καλό αντίδοτο.
Η άλλη όψη του άγχους, αντανακλάται στα παιδιά. Τα παιδιά των μανάδων που εκδηλώνουν  τάσεις υπερπροστασίας παρουσιάζουν επίσης τα ίδια συμπτώματα εξάρτησης. Δηλαδή, αδυνατούν να σταθούν και να ολοκληρώσουν εργασίες μόνα τους, διότι, δεν το έχουν ως πρότυπο. Ενίοτε, γίνονται βίαια απέναντι σε άλλα παιδιά διότι θα έχουν πάντα την υπεράσπιση της μητέρας τους.

Κατά τους πρώτους μήνες του μωρού, προτιμήστε μία σταθερή παιδαγωγό, έτσι ώστε να συνηθίζει το μωρό τη μυρωδιά ενός ατόμου μόνο. Είναι καλό για το μωρό να γνωρίζει και άλλες προσωπικότητες. Προτιμήστε συγκεντρώσεις και με άλλες οικογένειες, ώστε να ωφελούνται όλοι από την κοινή αλληλεπίδραση.  

Όσα κοροϊδεύουν οι άντρες


Για πολλές νέες μαμάδες η έναρξη της μητρότητας απαντά στην επίτευξη ενός στόχου και την ολοκλήρωση ενός ονείρου: «Το όνειρο της πανευτυχής πυρηνικής οικογένειας!».
Πολλές φορές πάλι η έναρξη μιας νέας περιόδου μας τρομάζει ακριβώς όπως θα φόβιζε και ένα παιδί δύο ετών  που μετανάστευσε σε άλλη χώρα, ανήμπορο να επικοινωνήσει και διαρκώς αντιμέτωπο με διαφορετικά αυτονόητα και απρόσμενες αντιδράσεις.
Όταν το σώμα μας ωριμάζει γεννούνται αναπόφευκτα νέες πνευματικές διαστάσεις μέσα μας και πλέον δεν είμαστε οι ίδιοι χαρακτήρες. Η πρώτη φορά που έχουμε έμμηνο ρήση, το ξεπέταγμα του στήθους και η ολοκλήρωση της πρώτης σεξουαλικής εμπειρίας είναι βιώματα που μας προξένησαν συναισθήματα αβεβαιότητας και άγχος, σε συνδυασμό με σωματικό πόνο, ο οποίος επηρέαζε τη συμπεριφορά μας και μας οδήγησε να υιοθετήσουμε νέες συνήθειες. Ξαφνικά φοράμε σερβιέτες και σουτιέν, ενώ, ξεφεύγουμε από την παιδικότητα και αναπτύσσουμε σεξουαλικότητα. Τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουμε την παιδικότητα των παιδιών μας και να προσαρμοστούμε στις νέες αλλαγές του σώματος μας (κορσέδες και σουτιέν μητρότητας) , ενώ, στις συνήθειες μας καταχωρείται η ακατάπαυστη φροντίδα του μωρού.
 Όταν είμαστε κορίτσια, ωστόσο, είτε με τη φροντίδα των συγγενών μας είτε με τη παρηγοριά από τις συνομήλικες μας, όλα είναι πιο εύκολα απ’ ό,τι στην ενήλικη ζωή με τις επαγγελματικές υποχρεώσεις, τα έξοδα και τις κοινωνικές ανάγκες. Τότε είμαστε μόνες! Ξαφνικά κουραζόμαστε, η δουλειά των ονείρων μας γίνεται ανάγκη επιβίωσης, το παιδί μας –που είναι ό,τι καλύτερο μας συνέβη ποτέ- γίνεται ξαφνικά ο λόγος που δεν απαλλασσόμαστε από έναν κουραστικό σύζυγο και όλοι οι καλοί φίλοι που διασκεδάζαμε γίνονται ανταγωνιστές στη ζωή. Κανείς δεν μιλάει όμως ευθέως για όλα αυτά και αυτό μας ωθεί πιο πολύ στην απομόνωση του εαυτού μας. Τότε παύουμε να βλέπουμε τους άλλους ανθρώπους με τη θετική τους πλευρά. Πρέπει να θυμόμαστε πως αν εμείς δεν βλέπουμε την καλή πλευρά των ανθρώπων, είναι γιατί εμείς δεν ταυτιζόμαστε με αυτήν… σιγά-σιγά γινόμαστε πικρόχολες σαν γέροι καθηγητές. Επομένως, πρέπει να κάνουμε τα πάντα να αλλάξουμε τη ρότα των πραγμάτων!
Να ξαπλώνετε αυστηρά από τις εννέα (δεν είναι ανάγκη να αποκοιμιέστε, απλά κάντε ήσυχες δραστηριότητες του κρεβατιού μέχρι τις 11, αρκεί να αναπαύεται το σώμα για να κοιμάστε καλύτερα μετά. Ζητήστε από τον σύζυγο ή όποιον άλλον σας βοηθάει να αναλάβει τη μεταμεσονύκτια φροντίδα του μωρού, ώστε να κοιμάστε αδιάλειπτα τουλάχιστον τις από τις 12 μέχρι τις 6.
Να αθλείστε, έστω περπάτημα και με το καρότσι ακόμα. Μελέτες δείχνουν πως ο αθλητισμός εξαλείφει το στρες και τα αρνητικά συναισθήματα. Επίσης, βοηθά στον καλό ύπνο.
Να ακούτε μουσική. Η μουσική γυμνάζει τον εγκέφαλό μας από μόνη της.
Αν δεν σας αρέσει η υγιεινή διατροφή, μην καταπιέζεστε, απλώς καταναλώστε βιταμίνες σε μικρά σνακ, όπως σας αρέσει.

Μάθετε να περνάτε καλά μόνες σας… αφήνοντας πίσω τον παλιό σας εαυτό. Μόνες σας ή και με το μωρό σας! Να διασκεδάζετε μαζί, όχι μόνο να το φροντίζεται! 

Τετάρτη, 20 Απριλίου 2016

The moment between consciousness and unconsciousness before you fall asleep

The moment between consciousness and unconsciousness before you fall asleep The dream come true, the kid has fallen through, the pick that got the darken blue screwed Fingers scratching my tooth. Blueberries and goods, chewing gums and gun shoots Living with the death through the reality of breath Screeeeaaaaammmm - Oh, Jesus ! - What’s wrong honey ? why are you so sweat ? What’s wrong kiddo, still those fucking moments between consciousness and unconsciousness before you fall asleep? - Yeah, babe… every night, every time I fall asleep. - Let me hold you tight, try to sleep again with me hugging you! The narrow split of the streets, the barrel swings of the ring, the soft silk in the crib. Remember the numbers, remember the ought, finding the sorrow, finding the chores. The morning arrived, the kiss is denied, the passion expired. Oh, Jesus! What a night! How might this spirit go by… through my throat, to the devils door! I need matches to light up the fire, I need lights to match up the dial. I want to risk and fuck up the shine ass but I do sit back and put ash dashing my fire.

Δευτέρα, 7 Μαρτίου 2016

αίσθημα και μαχαίρι

Ήμουν το παιδί της αγάπης και αγνοούσα τον πόλεμο. Μου ζητούσαν - έδινα, ήθελα - άρπαζα. Ήμουν το παιδί του πολέμου και αγνοούσα την αγάπη. Μου τα έκλεβαν - τα ξαναέπαιρνα, απαρνούμουν - με άρπαζαν.

Τρίτη, 17 Νοεμβρίου 2015

Story gist to elaborate for fun!

She made no sound coming up the stairs. Neither she opened the light. She smoothly opened the dentist's office. Hopefully no one was in the waiting room. She had foresee this in her mind. Piecefully she opened the next door.her Piece was disrupted. Classic music and the tools sound. She could not open her mouth full of blood to speak. How could she make her presence noticeable. She felt helpless even to faint. Almost tears. Knock was deaf. She stepped near the desk. She looked disrupted in the glasses frame. Photo tooth. She spit the blood inside the fish bowl. A screw came down to bomb the fish. She sat and wave for the lady in white robe to see. Index finger point and caught her eyes edge. Mission accomplished. Now she left. The elevator was the cure. She climbed and she bite the moving wire after the button was pressed by the dentist looking for the bleeding girl. She warmed her bleeding toothless gum and run downstairs. The neck syndrome made her feel no pain. Hopefully she was awarded by this car accident. - Open up you frown chicks, doctor proclaimed. - oh is this a screw? Yeah that is true. - chicky robot if I did not know you.

Πέμπτη, 29 Οκτωβρίου 2015

Θα σας πω μια ιστορία για τον πόλεμο

Όταν γεννήθηκα οι γονείς μου τσακώνονταν, είχαν πόλεμο. Ο πατέρας μου έφυγε, πήγε στα καράβια να μεταφέρει όπλα, παράνομα, στον πόλεμο στην Ασία. Με πήραν οι παππούδες να με μεγαλώσουν και ο παππούς μου έλεγε ιστορίες από τον πόλεμο του '40, όταν ήρθαν Ιταλοί και Γερμανοί στρατιώτες στην Ελλάδα να την καθυποτάξουν. Έλεγε πως οι Ιταλοί ήταν καλοί γιατί δεν σκότωναν και ερωτεύονταν Ελληνίδες. Εγώ πάντως διαφωνώ. Αν ήταν καλοί δε θα ήταν μαφιόζοι σήμερα. Άλλοτε μου μίλαγε για τον θείο τον Στάθη που επί χούντας εργαζόταν σε εκδοτικό οίκο διορθωτής έως που τον σκότωσε ο στρατιωτικός νόμος, εξορίζοντας τον στη Μακρόνησο. Όταν μεγαλώσω είχα πόλεμο στο σχολείο γιατί οι γονείς μου δεν είχαν πάει για να ξέρουν πως είναι και τι έπρεπε να κάνουν. Αυτό ήταν απόδειξη του πόσο κατώτεροι τους είμασταν. Τα επαγγέλματα που θα ακολουθούσαμε σύμφωνα με τη δασκάλα ήταν αυτά των γονιών μας. Από τους 27 μας, μόνο οι 3 πέρασαν στις πανελλαδικές. Αργότερα πολέμησα να ανέβω τάξη αλλά και πάλι ήμουν κατώτερη εφόσον ήμουν καλλιτέχνης. Αφού πολέμησα ως φτωχή, αναρχική και καλλιτέχνης για να σπουδάσω, έγινα σταδιακά γνωστή ως ετοιμοπόλεμή. Κάνεις δεν με ήθελε κοντά του. Όλους τους διόρθωνα με επιχειρήματα και όλοι με μισούσαν που πρόσβαλα τη δήθεν αγάπη τους.
Free will's behavior The one whose escaping is abandoning the others. His selfish. His superior because his upgrading. His causing hate. Because his not the right accomplish and he chose to stop fulfilling. He's not a hypocrite any more. His free will has set him free. Those who don’t follow their free will, those are the criminals. They have stopped following their dreams. They are only following peoples notions. This is what makes people miserable and criminals. The composure of the emotions. All levels of mature, all distractions, all sizes. After death revenge. Pain provoked by the loss. Jealousy.

Efficiently.

Till the day this neighbor bother my man, it had never occurred to me that this Whole theatre it was just the angels protecting me of myself. My bad was about to react. My reaction would cause death. First day me yelling at the police station. Second, me and the police sympathy, stubbed the knife In the old mans apple. The knife you are asking? This other neighbor, who almost died once after the dead corpse I caused, had beat him to dead. Every time he saw me he said: take some money to go out with your friends!take some money to buy something to your beloved. Take this knife - he handed to me- protect your self so he won't hit you like he did to me! Of course, he did not touched me but he hit me worse after he run over my niece with the car. Neither did he hurt me the same way. The same weapon thought did the magic. Efficiently. First they told her to clean all the spots she touched in the car. Then, they were yelling at her being mean and scare her so she would lie To escape out of fear. A five year old. Then he saw me coming back home unexpectedly And he jumped in his driving seat to drive away. Eyes full of tears, she had no time to run. So he run over her.

Behind the stairs, the neighbors stairs

Old beer cans, cigarette buds, blankets, knives. A certain bad smell, fleas, cockroaches and sins. 41 years ago he wouldn't die during his own abortion; even his own mum felt guilt only for 7 years. Just up until he started forming a personality. She could be happy without him. She was even guiltier after the unsuccessful sin. The fydous escaping the crime, saving her from the sin, equals to her prison. -What she had done! She coursed herself. Suddenly became dark and sinful with him. He gave all his property, all his money to her husband, for her, of course, to be happy- even without him. He was her reason for misery and her reason for happiness. He had no idea what he had done to her. She had no idea what he is doing for her. Her fluids belonged to somebody else. Her happiness to him. He gave everything. Now he's broke, living in the streets. Felling so tired, fed up by this world having only two genres. Caused sore to his eyes. Her house was full but meaningless. His hole was empty but colours seemed to flow all the time. Even from the darker corners. He wished she could see; he wished those could be enough to refill her life. He was the seeder. He was seeding the wrong information to people. The wrong memories. Misinforming them. That was his house entertainment. To cause stress. That was his life. Provoke moments. The first principle is that all values may broke in just half moments. The strongest affairs, the lifelong terms, the angry stupididnes. It takes just half second to ruin everything. And there we go again... To this place where all pieces constantly fall and food... Food bites you back when you bite it. Materials. Materials wear you back, wear your moves. Build new faceless creatures, the emotions, all introduced by the faceless man. The creatures of the rage. The tortures of the crave.the killing of the sane. no one stays brave. The fear, the horror, the blame. No one can ever guess the rage of the one whose honesty and goodness just got killed. The mourning of the feel which gives birth to the new beast. In the rage of the intuition, the repetition of the manipulate hallucinations, planting the anger, finally, cause evil. Reaching the point where no one knows any better. Lodger:-Never make bad thoughts because thoughts are travelling until they are madden. They can find other parents to nurture them if they wish. Amanda:-Just because you notice the powerful people, you notice the power play, does not mean, you are aware of their actions, this is not making you superior of the unaware ones. Lodger :-whoever holds the beast away from others is stronger of it. Amanda:- holds the beast back or presents it like a beast to keep the gracefulness mute. And now you are quiet. Leave words as they are, word? You are the older, meaning you had more time in this world to investigate all the whys. Why those who witness evil are not responsible for but victims, are always available for more? Keeping others safe. Keeping themselves unwanted. why they are unwanted? Whose fault is that? Examining is a different process than knowing. Just because others examining you does not mean you should relate. Sometimes silence does not change anything. Other times changes everything. Sometimes we should unleash our voices; there are times where we should leash our voices. It is their selves they can't fulfil and they need the violence to make up. They cannot compare to this goodness. They cannot commit into helping. Because if the good nature conquers the environment the evil will have no place. The violence will miss it’s lenses. Those people will then become blinds. If goodness arise those people will be out of order, off no use. This will happen when the sacrifices will be enough to end the previous situation. The battle of the new spirits, the revolution of the future dimensions…What a lecture! Well, it is not me they should hate. It's life. I'm life's instrument and nothing more. Life is playing the luck. The melody of it can leave you deaf, mute. Misled them from misinforming their own shelves. He wasn't bad; his voices of happiness were turned in mute... That was all folks! His folks were missed. She couldn't understand the reason for her unhappiness... She was too young to conceive. They had just met too soon. Soon enough for others to prohibit their companionship. They were the only introvert people on the village. She was the only one who could distinguish him from his twin fagget brother. It was love at first...murder. What a disgusting sight, what a love crime. -You don't understand that's not the point. I'm not describing something sick or supernatural. All I'm saying is that love has a criminal record. We all have a love's criminal record. All men are nymphs after all. Fuck off. You are jealous of the physical beauty, let alone your crave against true love. Plenty of sexualities to rest on. Your rage to hide your mistaken will. She couldn't sleep without him...she never slept then. Even again. She couldn't see why, but her hurt never forgot his name. They made her believe she was traumatised and sick. Yet, she couldn't see the jam in all this. She was practising new ways on speech. On language. She hated social norms. Yet she was so forgetful to see. It was him she was crying for. Him, the Blare. Now she was happily married and sleeping in depth. She left the nest, she stood to pie, and there she sees. His legs. The blare had hung himself. That is the sum of all the prohibited loves: sexualities in confusion. Every time a social norm prohibites a love, two sexualities are getting losts. His mum use to be a hoocker so she felt. She saw and recall and said: you should go find him in his boat. Live with him in his room. Let it be. Now the laundry rope was tight. Goodbye. People with oppressive childhood, those who attended the most demanding schools and had to go through a suffocating living, those are the people who will turn into the most immoral workers. But they don't feel like it. They feel like daddy will hopefully forgive them. They feel it's their time to finally do all the mistakes in their lives, finally released from their childhood strings. I grudge you the worse. Sleep will be taken away from you. Your only choice will be to fall unconscious. Then you'll be a substitute. This will be your punishment for being so capable, connecting the pieces in this chaos, life. Those were the angels. People who couldn't fit the evil inside them. They weren't the right kind. Had wrong architecture. To those people tortures had to happen so they would be equal. Every night. Few survived innocent from this super nature. Those were born angels. The good figures in the fabric.

The Beauty The Horror The Love

Cause I am sad Like a full dark It's this weather It's this frame That makes me feel this pain I am suffering inside cause I am Danced by this moon light Looking at the sadness today's day is clouds Harassed laughing after my Gone being trickled by their stones Morose looking at the sorrows cracking the old row the road to the lose The Beauty The Horror The Love Bewilder by the snow Still sliding soft Shiny some Crying all inside Pines rubbing my hides Make it stop As I am throwned Slapped, all fried and baked pulp Need to run and to escape from your wardrobe like a mid mini skinned tail to your hearts finger nail I need joy - I need blast Need to fly - Need to jump

Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2015

A boy named Lustin…

He saw the old lady who cleaned the bar; she was not even half smart as him, she hasn’t even travelled as much as he has. But he would never dare speak casual to her. He approached the bar: -How do you do? He said. - What’s your cravings young man? She asked in her aged voice. - An American beer…a blond one… She handed him the beer without even looking at him. - Charmed! He said …shall we meet later! He finished his beer in a few zips. He left the bar. He looked at his feet, every step he took, every wind it blew. He moved his hands, stretched his neck and at that moment… His head fall down. The old woman’s head appeared exactly at the same height next to the standing headless corpse. In her hands she held a broom with an additional axe at the one end. The dark started to shade of. She was in the woods holding the head from the hair. She finally found that tree with the huge hollow. The sun came into her eyes violently. She threw the hand with force into the hollow; a creepy sound was heard when the skull hit the other skulls. A boy named Lustin was happy. A boy named Lustin had sweet pancakes for breakfast. A boy named Lustin was running happily down the stairs to get into his school yard across the street fast, play with his friend Teddy. A boy named Lustin was forced to stop by some adult feet. He looked up. Its was a policeman… The policeman was holding the victims id. His profession was psychiatrist.

Πέμπτη, 8 Οκτωβρίου 2015

baaag


After I met the seagull who likes lollipops,and checked the spinach named Jorge, I flew over the pan of lasagne and got bullied from my old sis, the pregnant cat. I drove the barbie's car back to my boyfriend's wings. On my way there, I met the two axons turtle who can't help it but moving her head while walking; she was painting her ball with the red polish nail she stole from the cat, so the ball would leave trace to inspire the old snail. Then I remembered, I had forgotten my bag...the gentleman's baaag.

in the might


Such a cold night for a lonely might
My time is short
Thus no will to raise my sword
Make the dirty dished, crawl
Thrive the broken word in slice
Split the sight to bleed my
Word!
All artist live this way I chose
And now and then I am walking to the other side
For my love
My male made who I adore
My slash, my full and my stop.

Παρασκευή, 17 Απριλίου 2015

Το άγγιγμα

Το άγγιγμα

Οι σατανιστές σκαρφάλωσαν στο βουνό για τελετή. Ματιά και φωνή αλλοιωμένα. Εκεί, δυστυχώς τη βρήκαν. Στην αρχή νόμιζαν πως ήταν γυναίκα και θα την θυσίαζαν αλλά όταν κατάλαβαν πως είναι νεράιδα...έγινε ο θησαυρός τους. Την δίδαξαν τα αρχαία σατανικά κείμενα,  την έκαναν να μιλάει, ενώ η καημένη νόμιζε πως ήταν σαν τους άλλους ανθρώπους. Έγινε η ιέρεια τους. Μέχρι το ξημέρωμα που τη βρήκα να κάθετε στα σκαλιά του σπιτιού μου. Σε αυτό το σπίτι ονειρευτήκαν άνθρωποι που δεν είχαν δει ποτέ τους όνειρο. Τόσο στοιχειωμένο είναι. Δεν είναι τυχαίο που το διάλεξε. Παρακολουθούσε τους ανθρώπους στο νεκροταφείο και κατάλαβε.

Τώρα είχε φτάσει όντως στο σωστό σημείο. Τέτοια σπίτια, βασανιστήρια, μόνο για τέτοιες υπάρξεις είναι κατάλληλες. Ισοδύναμες να παλεύουν.
Κρατούσε το κεφάλι του βρέφους αλλά δεν είχε λερώσει τη μαύρη μάλλινη ζακέτα της. Την ακούμπησα να την ξυπνήσω. Μόλις άνοιξε τα μάτια της έφυγα τρέχοντας ενώ αυτή έψελνε.  Τώρα τι να έκανα; Ήμουν δέκα όταν μου τραβούσε το δαιμόνιο τα μαλλιά. Αυτή ήταν εξοργισμένη που δεν μπορούσε να μιλήσει. Ούτε με νεράιδες, ούτε με ανθρώπους πια.
Μόνο το σπίτι μου ήταν η γιατρειά της. Για αυτό και της το άφησα. Εγώ είχα τελειώσει με την Ελλάδα χρόνια τώρα. Το Λονδίνο ήταν το σπίτι μου. Πλησίασα και της πέταξα τα κλειδιά. Όχι πολύ κοντά γιατί μπορεί να με άρπαζε για παρέα από τη μοναξιά της. Κακό δεν θα έκανε ποτέ ξανά σε κανέναν. Άλλωστε ποιος άλλως θα μπορούσε να την καταλάβει.

Θα ήθελα να δω τα μούτρα του εφοριακού αν τολμήσει να πλησιάσει το σπίτι.

Για Πάντα δικό της θα είναι. Εγώ έχω το παλιόσπιτο στο χωριό άμα θέλω να κρυφτώ άλλωστε.

Αυτό το σπίτι που όταν με έδιωξε η μάνα μου από το σπίτι, αφού το ίδιο πρωί ο γκόμενος μου τα μάζεψε και έφυγε πρώτος, πήγα και κρύφτηκα κάτω από το παλιό μου γραφείο. Αυτό από το ΙΚΕΑ που είχα στην Αθήνα. Εκεί έκοψα της φλέβες μου.

Τρεις μέρες μετά ξύπνησα. Ήταν νύχτα. Βγήκα και άρχισα να περπατάω στο βουνό. Έφτασε μεσημέρι. Με παρακολουθούσε ένας μοναχός ώρα τώρα. Κατάλαβα πως ήθελε να με οδηγήσει στο μοναστήρι. Ειδάλλως θα σκαρφιζόταν καταστροφές για να μην απομακρυνθώ.

Έτσι μου είπε κάποιος νυκτόβιος ροκάς που είχε πουλήσει τη ψυχή του στο διάολο. Είχε περάσει τόσα ζόρια που αναγκάστηκε, έτσι για να επιβιώσει. Όλοι του μίλαγαν στα αυτιά και αυτός στη ψυχή. Με υποχθόνια λόγια.

Αφού έφυγα με κλάματα από το μαγαζί του, κατέβηκα στο μετρό. Η μουγκή καθαρίστρια κάτι ήθελε να πει. Με κυνηγάτε. Πίσω μου ήταν μια κολόνα και πίσω απ’ την κολόνα κάποιος κάπνιζε. Ο καπνός με τύλιξε και η μουγκή έπεσε πάνω μου και με πέταξε στις ράγες. Έτρεξε αμέσως να κατεβάσει το μοχλό ασφαλείας ενώ ο άντρας έφευγε.

Ποιος ξέρει τι είδους εγκληματίας θα ήταν;  Μάλλον λευκής σαρκός η οργάνων. Η μουγκή είχε δει πολλές απαγωγές φαίνεται. Της κάψανε και τη γλώσσα με ακουαφόρτε.


Αυτό που κανείς δεν υποψιάζονταν όμως είναι πως το δικό μου άγγιγμα είναι το τελειωτικό. Όποιον άγγιξα έγινε καλός. Χωρίς να φταίω. Για αυτό και ποτέ δεν εξόρκισα ό,τι μου στερούσε τον ύπνο. Το μόνο που γύρευαν ήταν το δρόμο της επιστροφής. Η πόρτα που θα τους οδηγούσε εκεί είναι ένα μόνο δικό μου άγγιγμα.  


Τετάρτη, 3 Δεκεμβρίου 2014

Απληστία

Όλα μου φταίνε. Όχι ώρες – ώρες , όχι μερικές φορές. Όλα μου φταίνε συνέχεια. Από μικρή γνώρισα τη βία μέσα από οικογενειακές καταστάσεις και τον αντίκτυπο που αυτές είχαν κοινωνικά. Έτσι έμαθα να την διαχωρίζω στους ανθρώπους. Να ξέρω πότε είναι καλοί και πότε εφαρμόζουν μορφές βίας. Πότε είναι καλόβουλοι και πότε κακόβουλοι. Φρόντιζα πάντα οι γκόμενοι μου να έχουν κάτι οδυνηρό μέσα τους. Έτσι έκανα πάντα παθιασμένες σχέσεις. Ψέμα, βιασμοί, ψυχαναγκασμοί. Ξενύχτια, τσιγάρα, αλκοόλ. Αναρχία… γιατί πολύ απλά δεν μου άρεσε ο κόσμος των δήθεν πειθαρχημένων. Αυτών που έχουν κάνει τη βία πειθαρχία εξουσίας πίσω από επαγγέλματα, περιουσία, κοινωνικό κύρος.
Όλα μου έφταιγαν γιατί η δική μου φυσική βία πολεμήθηκε από τη δική τους πολιτισμένη βία, επεξεργασμένη βία, νομοθετημένη βία.
Η εκτελεστική εξουσία της φυσικής βίας είναι ο ενοχικός έρωτας και η αυτοκαταστροφή.
Η χειραγωγημένη βία κινεί τη χείρα της έτσι ώστε να ταΐζει μόνο τον εαυτό της.
Το ένα είδος εξαπολύει τη δύναμη ενώ το άλλο τη συσσωρεύει.


Όλα μου φταίνε.      

Σάββατο, 22 Νοεμβρίου 2014

Το ημερολόγιο μιας μπαργούμαν
Μία είναι η βασικότερη διαφορά ανάμεσα στους νέους που εργάζονται και στους νέους που σπουδάζουν: οι πρώτοι ανακαλύπτουν πώς ό, τι και αν κάνεις δεν έχει καμία σημασία αν το περιβάλλον σου δεν σε στηρίζει, ενώ, οι δεύτεροι  ανακαλύπτουν πώς ό, τι και αν κάνεις δεν έχει καμία σημασία αν το περιβάλλον σου σε στηρίζει.
Μία είναι η βασικότερη κοινή επιθυμία και των δύο κατηγόριων : όσο το δυνατόν περισσότερες συναναστροφές με το άλλο φύλλο… με τον έρωτα, με το σεξ, με την διεκδίκηση ενθουσιασμού…
Μια όμορφη κοπέλα είναι πολύ εύκολο να βρει γκόμενους και να περάσει καλά. Μόνο μια μπαργούμαν όμως ξέρει πώς να βγαίνει από το σπίτι της άφραγκη και να επιστρέφει και με ρέστα.
Αυτή είναι και η καλύτερη φάση τής ζωής της : όταν καταλάβει πως όλοι θέλουν να την κοροϊδεύουν. Τότε είναι που αποφασίζει να μην βάλει κανέναν στην ζωή της και απλά να κάνει την πλάκα της. Γιατί στην τελική μια καλή μπαργούμαν είναι πάντα αλήτισσα, γουστάρει να πίνει, να καπνίζει, να ξενυχτά, να μην έχει τους ίδιους και τις ίδιες κάθε βράδυ για παρέα, και, τέλος, να διεκδικεί τον κάθε νέο γκόμενο που φέρει ένα ενδιαφέρον χαρακτηριστικό.
Έτσι μαθαίνει σιγά- σιγά να διαβάζει τους ανθρώπους. Να προσπερνά τα στερεότυπα που κατασκευάζουν οι κομπλεξικοί και να τους χτυπά στις αδυναμίες τους. Να μυρίζεται τις συνομοταξίες και να κόβει πέρα. Να λιποθυμά πνιγμένη στο οινόπνευμα για να απαλύνει τον πόνο της και πάνω από όλα: να κάνει τα πάντα για να την ερωτευτούν.
Μια πραγματική μπαργούμαν δεν θα σου μιλήσει για τις σπουδές, το σπίτι, την καριέρα. Θα σου μιλήσει για την μοναξιά σου και όλα αυτά που φοβάσαι να σκεφτείς όταν είσαι ολομόναχος. Άμα είσαι καλός φίλος θα γίνετε φίλοι. Άμα είναι καριόλα (http://frikipaideia.wikia.com/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CF%8C%CE%BB%CE%B1)  σαν εμένα θα σε πετάξει γιατί δεν γουστάρει σχέσεις. Γουστάρει να είναι μόνη, να παλεύει ολομόναχη και να είναι γυναίκα με ‘’αρχίδια’’ . Μόνο έτσι είναι ελεύθερη να κράζει τους πάντες για τα κόμπλεξ τους, ακόμα και την μάνα σου που είναι διπρόσωπη και ενώ μπροστά μου δεν θα πει τίποτα από πίσω μου θα με θάψει με τα απωθημένα της, την αδερφή σου που είναι κορίτσι από σπίτι και έχει κ γκόμενο από τζάκι και κερατώνουν ο ένας τον άλλο γιατί πάντα οι τρίτοι είναι κατώτεροι από αυτούς τους δυο που έχουν την τέλεια σχέση, και τον αδερφό σου και τον πατέρα σου που είναι τόσο ανελέητα χωμένοι στην πολιτική διαφθορά και έχουν το θράσος να το παίζουν μορφωμένοι και εξυπνότεροι.
Και μέχρι να καταλάβεις πώς δεν υπάρχουν τόσο χαζά άτομα όπως επιτάσσουν τα στερεότητα που μας μαθαίνουν στο ελληνικό σχολείο δήθεν για κοινή λογική, τράβα βρες την γυναίκα που πραγματικά αγαπάς και τίναξε τα όλα στον αέρα για πάρτη της. Ο βρεγμένος την βροχή δεν την φοβάται… Εσύ τι φοβάσαι;

Μία είναι η βασικότερη διαφορά ανάμεσα στους ενήλικους: κάποιοι είναι ακόμα τα παιδιά των γονιών τους, ενώ, κάποιοι άλλοι είναι ενήλικοι.



Τετάρτη, 24 Σεπτεμβρίου 2014

The anatomy of an au pair experience


Have you ever consider what is the most difficult part of the daily life? Between the lines of keeping the balance and discipline to maintain a job and a social life, is it the growing daily affairs that scare us all or is it our incapacity to preserve the integrity to play fair?
Being an au pair for 8 years in a row I have basically learnt that none of the old stereotypes has ‘’hooks’’ brave enough to keep it up for more than the first week after the actual ‘’living together ‘’ has started.
Searching for the right family to host you as an au pair – which means that you are going to be the new member for this family, since the package includes full lodge- you might feel some sort of awe when you are checking the parents profiles and see how well educated or how successful some of them might be.
On the other hand, all families that have the luxury to have an au pair are doing financially well and this fact itself is what separates the au pair from being the actual family member. In other words, none of those kids that grew up with au pairs will ever become an au pair…and they know it from an early age.       
Furthermore, after a semester that all the masks will fall and all the skeletons will have left the closet for good and will be drinking tea in daily basis in the living room, looking at the family and intimidating the members, another power play begins. The second semester to be spend with the same host family we could very easily called it the ‘’independence war’’, since we all know each other quite well by then and most importantly we know what each other really wants, plus all the problems and unfulfilled dreams one has; the one with the less needs to fulfill is the most happy.
The competition of happiness will stop after the au pair is gone and the show will start again with another au pair searching through host families’ profiles.
The benefits for the au pair are that she travels and gets working references from abroad, while she also experiences another culture, learns another language and practice the cross- cultural communication – which I dare to say it’s a good skill.
The benefits for the family are that they have an older family member to take care of their kids while they are away and always someone to be home to help around by just giving back home and food.
The only trap is only when you don’t like each other; having different radical beliefs/ moral values, sharing other ethics/perspective of life and see things differently.
I once was hosted by a family whose both host parents were highly educated but the host mum was always getting fired after a three-month period and the host dad spent his family’s money to travel around alone. Can you feel what’s not right in that image?

I admit I was intrigued to become their au pair because they had graduated from the most expensive and famous universities in the US and I thought they would be rather smart than lazy fooling others to take them for smarts… my mistake! Not to mention her behavior after she realized I was smarter than her since I scored better than her in the driving test.   

Τρίτη, 24 Ιουνίου 2014

Broken Plumbing

Broken Plumbing 
-Jeeesus…how could I fix this broken plumbing pipes now...!
- What ? said Alice from the outside and then she entered the basement… ‘’oh my god! For how long are you staring this? 
- I don’t know…my neck starred hurting !
- How did that happened, man?
-mmm …the house is too fucking old ! I should have never heard this fucking woman …
- who, the real estate?
- no, what she has to do ! I mean my wife… I swear god she wants to screw me! The other day she was in Canada and she got into the airplane with European lemonades she never declared… she gave the cop who investigated her my whole checkbook just to flirt with him …I swear god, Alice , if she wouldn't keep me interested with new adventures every day and she would just give me a day in piece , I would have call my lawyers to get rid of her…
- I think the ceiling is going to collapse all over us… let’s move outside…
- let me grab the ice cooler with the beers first!
- ok , and then your gonna tell me how this happened …
They moved out with their pants wet and holding each handle of the ice cooler each of them , climbing the stairs out like they were escaping of a pond.
-Let’s wait to hear the ceiling failing …
- screw this… tell me how it happened
- simple … she bought a carpet with flowers on it, and then she designed a garden inside that room exactly as the carpet pictured it and then she wanted to automatically water them …
- haha! How exactly did you two met again ?
-well! Let’s see! She was in an ice – cream truck selling them and …oh , my god I still can’t believe her age … she’s so innocent – I am so much in love with her ! – so much love her !
- isn’t she there? What’s she doing ?
- whats she holding ?
- is that’s the electricity wire ?
--Runnnnnnnn…..—
- go into the old red truck , lets hide there !
- what’s she doing ,man ?
- I don’t know, I missed her ! Actually, that’s the second time I see her trying to pull down the wire; the previous time she wanted to give an electric sock to some dog she had hit with this old red truck!
- jesus , man ! is that why this truck stinks !!!!!

Πέμπτη, 19 Ιουνίου 2014

speak Greek !



Κεφάλαιο Πρώτο /First Chapter 

kefaleo proto / first = πρώτο/proto , chapter =  κεφάλαιο/kefaleo .


Τι είναι η επιστήμη;

Ti ine i epistimi?= what is science ?

WE PRONOUNCE ALL SYLLABUS IN PAIRS. 

Η φύση της επιστήμης αποτελεί,για αιώνες τώρα, αντικείμενο έντονης συζήτησης μεταξύ επιστημόνων, φιλοσόφων, ιστορικών και άλλων ενδιαφερόμενων μελετητών. Αν και η συζήτηση αυτή δεν έχει οδηγήσει σε μια γενικά απόδεκτή θέση, ορισμένες αντιλήψεις για την επιστήμη έχουν αποκτήσει ισχυρά ερείσματα. (1) Σύμφωνα με μια πρώτη άποψη, η επιστήμη είναι το είδος της συμπεριφοράς με το οποίο τα ανθρώπινα όντα έχουν αποκτήση έλεγχο επί του περιβάλλοντος τους. Σε αυτήν την προοπτική, η επιστήμη συνδέεται με τις παραδόσεις των τεχνιτών και την τεχνολογία ' επίσης, οι προϊστορικοί λαοί που έμαθαν πώς να κατεργάζονται τα μέταλλα ή να ασχολούνται επιτυχώς με τη γεωργία συνέβαλαν, σύμφωνα με αυτή την άποψη, στην ανάπτυξη της επιστήμης. 

WE ALWAYS PRONOUNCE THE SYLLABUS WITH THE ACCENT ON IT.
WE NEVER USE ACCENT MARKS ON CAPITAL LETTERS. 

ACCORDING TO THE FAMOUS GREEK LINGUIST -WHOSE BOOKS USES THE GREEK GOVERNMENT TO ADMINISTRATE THE NATION ( AND IN THE EDUCATIONAL SYSTEM AS WELL) - MR. TRIANTAFYLIDES, ''THE ANCIENT GREEKS NEVER USED ACCENT MARKS, THEY ALWAYS WROTE IN CAPITAL LETTERS BUT THEY HAD AN ACCENT- THIS ACCENT IN THEATER IS CALLED ''PROSOTHIA/ΠΡΟΣΩΔΙΑ'', THE ACCENT MARKS WHERE ADDED IN THE GREEK LANGUAGE AT THE ALEXANDRIAN TIMES ( ALEXANDER THE GREAT), MOSTLY  BY THE PEOPLE WHO USED TO RUN THE GREAT LIBRARY IN EGYPT. 


(2) Μια άλλη άποψη διακρίνει την επιστήμη από την τεχνολογία, θεωρώντας την επιστήμη ως ένα σύνολο θεωρήτικής γνώσης και την τεχνολογία ως την εφαρμογή της θεωρητικής γνώσης για την επίλυση πρακτικών προβλημάτων.
Συμφωνα με αυτή την άποψη, η τεχνολογία σχεδιασμού και κατασκευής αυτοκινήτων θα πρέπει να διαχωρίζεται από τη θεωρητική μηχανική, την αεροδυναμική και τους άλλους θεωρητικούς κλάδους που την καθοδηγούν ' άρα, μόνο οι θεωρητικοί κλάδοι θα πρέπει να θεωρούνται <<επιστήμες>>. 

ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ/ TEXT ANALYSIS    
   

Η φύση της επιστήμης αποτελεί,για αιώνες τώρα, αντικείμενο έντονης 
e fysi tis epistimis apoteli , yia eones tora, antikimeno entonis

The nature of the science consists , for many centuries, a controversial issue   /topic 


συζήτησης μεταξύ επιστημόνων, φιλοσόφων, ιστορικών και άλλων 
sizitisis metaksi epistimonon , filosofon, istorikon ke alon

among the scientists , philosophers , historians and other 


ενδιαφερόμενων μελετητών.
enthiaferomenon meletiton.

people who are intersted on this field. 

 Αν και η συζήτηση αυτή δεν έχει οδηγήσει σε μια γενικά απόδεκτή θέση, 
an ke    i   sizitisi   ayti   then ehi othigisei   se  mia yenika apothekti thesi. 

This debate hasn't lead to one certain thesis on the matter 

ορισμένες αντιλήψεις για την επιστήμη έχουν αποκτήσει ισχυρά ερείσματα. 
orismenes antilipsis ya tin epistimi      ehoun apoktisei isxyra erismata. 

but some perception on the matter have gained strong beliefs. 


(1) Σύμφωνα με μια πρώτη άποψη, η επιστήμη είναι το είδος της 

symfwna me mia proti apopsi, i epistimi ine to idos tis 

According to the first view of the matter, science is the kind 

συμπεριφοράς με το οποίο τα ανθρώπινα όντα έχουν αποκτήση έλεγχο επί 
syberiforas      me  to opio  ta anthropina oda ehoun apoktisi elenho epi 

of the behavior which the human creatures gained control


του περιβάλλοντος τους. Σε αυτήν την προοπτική, η επιστήμη συνδέεται με 
toy perivalontos toys. se afti tin prooptiki,           h epistimi synthete me 

of their habitat. With this view, science is connected with 


τις παραδόσεις των τεχνιτών και την τεχνολογία ' επίσης, οι προϊστορικοί 
tis parathoseis ton tehniton ke tin tehnoloyia '  episis, i proistotikoi

all the traditions of the technicians and the technology ; Also, the ancient  


λαοί που έμαθαν πώς να κατεργάζονται τα μέταλλα ή να ασχολούνται 
lai pou emathan pos na katergazontai ta metala i na asholountai


civilazations they learned how to process metal or getting busy 

επιτυχώς με τη γεωργία συνέβαλαν, σύμφωνα με αυτή την άποψη, στην
epitihos me ti georgia sinevalan , simfona me afti tin apopsi, stin 

successfully with the cultivation contributing according to this view,    

 ανάπτυξη της επιστήμης. 
anaptixi tis epistimis. 


to the development of the science. 


(2) Μια άλλη άποψη διακρίνει την επιστήμη από την τεχνολογία,

Mia alli apopsi thiakrinei tin epistimi apo tin tehnoloya

Another opinion (MR. MARK : άποψη -apopsi- means opinion , απόψε-apopse- means tonight : )distinguishes science from technology ,


 θεωρώντας την επιστήμη ως ένα σύνολο θεωρήτικής γνώσης και την τεχνολογία ως την εφαρμογή της θεωρητικής 
theorontas tin epistimi os ena sinolo theoritikis gnosis ke tin texnologia os tin efarmogi tis theoritikis 

viewing science  as a collection of theoretical knowledge and the technology as the appliance of the theoretical   

γνώσης για την επίλυση πρακτικών προβλημάτων.

gnosis ya tin epilisi praktikon provlimaton 

knowledge as to solve practical problems. 

Συμφωνα με αυτή την άποψη, η τεχνολογία σχεδιασμού και κατασκευής αυτοκινήτων θα πρέπει να διαχωρίζεται από τη

simfona me afti tin apopsi , i technologia shediasmou ke kataskevis aytokiniton tha prepei na diaxorizetai apo ti 
according to this view , design and manufacture car technology has to be separated perceived 

 θεωρητική μηχανική, την αεροδυναμική και τους άλλους θεωρητικούς κλάδους που την καθοδηγούν ' άρα, μόνο οι 
theoritiki mihaniki , tin aerodinamiki ke toys alous theoritikoys klathoys pou tin kathothigoyn ' ara , mono i 

from theoretical mechanics , aerodynamics and other theoretical fields that are leading the technology; so , only the 

θεωρητικοί κλάδοι θα πρέπει να θεωρούνται <<επιστήμες>>. 

theoritiki klathi tha prepei na theoroyde <>. 

theoretical fields are gonna have to be perceived as <>. 






Typically , the sentences are formed like : subject - verb- object. That's the SYNTAX. 

All parts of speech are forming different - mostly the last syllabus - letting us know this way the person whos acting or in reference . In English you always use I, You , He , She , Is , We , You , They , because the verb never changes; in Greek there is no need to use that since one can use directly the verb to indicate about who is talking about. 
I.E. : the verb have is : I have                           goes like        έχω =;eho 
                                 you have                                             έχεις   eheis 
                                 He /she/ it has                                    έχει        ehei         
                                  we have                                            έχουμε    ehoome
                                 you have                                             έχετε        ehete 
                                 they have                                             έχουν   ehoon

That's the Grammar like ! Same in adjectives. 


GRAMMAR, VOCABULARY AND TEXTURE ANALYSIS 

Η = FEMALE ARTICLE 
φύση = NATURE 
της = FEMALE ARTICLE - GOES ALWAYS AFTER THE SUBJECT - SIGNIFIES POSSESSION. WHEN SIGNIFIES POSSESSION NEVER TAKES ACCENT ; BUT WHEN SIGNIFIES A PERSON THEN IT GOES IN FRONT OF A VERB AND TAKES ACCENT.  
επιστήμης = SCIENCE . IN GREEK WE ALWAYS DISTINGUISH SUBJECTS(NOUNS) AND ADJECTIVES IN THREE GENDERS- MALE, FEMALE, NEUTRAL - THE GENDER SHOW IN THE LAST SYLLABUS. 
 αποτελεί,= CONSISTS, VERB - THIRD PERSON , REFERS TO THE SCIENCE , LAST SYLLABUS OF THIRD PERSON IS -εί
για = for, conjuncture.  

αιώνες = centuries , first male plural 
 τώρα,=now 
 αντικείμενο= object , neutral gender 
 έντονης = controversial , female adjective 
συζήτησης = conversation , female 
 μεταξύ = among 
επιστημόνων,= scientists 
 φιλοσόφων, =philosophers 
ιστορικών = historians
 και= and 
 άλλων = others 
ενδιαφερόμενων = interested 
 μελετητών.= students 
 Αν = if 
και= and 
 η συζήτηση = the conversation 

αυτή =this 
δεν= has not /do not  
έχει οδηγήσει= has lead 
 σε μια =into a 
γενικά=general 
 απόδεκτή =accepted 
θέση, = thesis 
ορισμένες = some , female/plural 
 αντιλήψεις = perceptions 
για την = for the επιστήμη science 
έχουν αποκτήσει= have gained 
 ισχυρά ερείσματα.= strong beliefs. 
 (1) Σύμφωνα με μια πρώτη άποψη,= according to a first view, 
 η επιστήμη =the science 
είναι το είδος της συμπεριφοράς= is the kind of behavior
  με το οποίο= with which 
 τα ανθρώπινα όντα = the human beings , first plural neutral 
έχουν αποκτήση έλεγχο= have gained control 
 επί του περιβάλλοντος τους.= of their habitat/ environment .
 Σε αυτήν την προοπτική,= Along with this perspective , 
 η επιστήμη συνδέεται= science is connected 
 με τις παραδόσεις =with the traditions of /female second person plural 
των τεχνιτών =the technicians , both male /female , second person plural 
και την τεχνολογία '=and their technology  
επίσης,= also
 οι προϊστορικοί λαοί = the prehistoric civilizations
 που έμαθαν = that they learned
 πώς= how = when its explains something or asking for something always takes accent ; but when it is just connecting the themes of the sentence then the accent is prohibit  
 να κατεργάζονται = processing = verb, third plural 
τα μέταλλα = the metals 
ή = or 
να ασχολούνται = working on 
επιτυχώς = successfully 
με = with 
τη γεωργία= cultivation = female 
 συνέβαλαν, =contributed 
σύμφωνα = according= adverb  με αυτή την άποψη,= to this view 
 στην ανάπτυξη της επιστήμης.= into the development of science. 


Translation : in case you notice any difference on the translation that's because I am using both linguistic and pragmatic translation methods. I am using the linguistic version since the Greek is consider to be the mother language of all, so that would automatically explain the roots of the words . I am using the pragmatic version to give a better sense of the meaning . 


(2) Μια άλλη άποψη διακρίνει την επιστήμη από την τεχνολογία,=another view distinguishes science from technology 

  θεωρώντας την επιστήμη ως ένα σύνολο θεωρήτικής γνώσης και την τεχνολογία ως την εφαρμογή της θεωρητικής 
considering science as a set of theoretic knowledge and technology -and the total of it will be used - to apply in order to solve practical problems .   
γνώσης για την επίλυση πρακτικών προβλημάτων.

Συμφωνα με αυτή την άποψη, η τεχνολογία σχεδιασμού και κατασκευής αυτοκινήτων θα πρέπει να διαχωρίζεται από τη θεωρητική μηχανική, την αεροδυναμική και τους άλλους θεωρητικούς κλάδους που την καθοδηγούν ' άρα, μόνο οι θεωρητικοί κλάδοι θα πρέπει να θεωρούνται <<επιστήμες>>. 

That's the established opinion in Greece.  

The more we are gonna proceed with the texts the more the grammar insight will be more effective... be brave on this ! 
Boards for nouns- adjectives and verbs will be available. 

Patience: I am creative enough to find ticks to help you overcome any confusion/ frustration . 


You let me know what you think about this first mail !

I hope you enjoy reading it!  

Soon I am gonna create a board explaining the architecture pole that each of the letters are representing.  


                                ή